Content editor

Currently, there is no option to edit the generated content, which sometimes requires a very small manual correction before it is sent to WordPress or passed further along.

A content editor feature would be useful, as it would allow users to make these small changes, such as content corrections, adding links, or adding an image.

Points I would pay attention to:

Should the content editor be available at all times, or only until the content is "sent" to WordPress?

If the client approves the content, should the content editor still remain available?

These are logistical topics worth considering, but I think the best solution would be for the content editor to remain available at all times.

I would also consider the option of uploading images to the client's WordPress, so they are not hotlinked. As long as the image is hosted on our CDN, that is fine, but when we add an image from a local drive or another location, it should be uploaded to the client's website.

The simplest approach would be to upload all images, unless the URL comes from the client's domain. In that case, we should not upload it again in order to avoid duplicates.

Once again, why this content editor is needed:

After content is generated, it is often proofread. Internal linking, brand voice, content quality, and other elements are checked. When the content requires corrections, it is moved to Google Docs. Having an editor in this tool would eliminate the need for Google Docs, allow corrections to be made directly in the tool, and shorten the path from production to publication.

Also:
Since a content approval system for clients is planned, this editor could also be useful in that context, especially if the requested changes require human input and cannot be handled by the agent.